又一个WordPress站点

城北黑帮大师在上海-这个周末到静安,看看雕塑家蒋铁骊眼中的现代出版第一人张元济有着怎样的理智与情感-闻道笔记

大师在上海|这个周末到静安,看看雕塑家蒋铁骊眼中的现代出版第一人张元济有着怎样的理智与情感-闻道笔记


纹丝不乱的发型
饱满的天庭
圆金丝边眼镜之后
深邃睿智的目光
紧抿的双唇
坚毅的面部线条
朴素的长衫
略显清癯
却并不瘦弱
凝望着他
觉得所谓知识分子
大概就是这么一个模样吧
他生于1867年,曾见过中国五位“一号人物”,光绪、孙文、袁世凯、蒋介石、毛泽东。

张元济亲笔撰写的戊戌变法杂咏
他25岁中进士,任清廷翰林院庶吉士,后供职于处理外交事宜的总理事务衙门。他身历戊戌变法,被清廷革职永不叙用。后南下上海入南洋公学,主持译书、出版工作。
同时,他又有着敏锐的商业意识明朝木工皇帝,看到了当时整个中国渴求变革、崇尚新知的大潮流,1901年起便投资商务印书馆。1903年受夏瑞芳之邀正式进入商务印书馆主持编译所。后历任董事、经理、监理、董事会主席等职。

上海市宝山路商务印书馆总公司及印刷制造厂全景
在他的带领下,商务印书馆走向了辉煌,成为中国出版业巨擘,近代中国重要文化教育事业机构和最大出版印刷企业;度过了困厄,成为中国唯一一家跨越三个世纪的出版机构。而他也在商务印书馆度过了作为一个出版家在大时代背景下,对于传统与现代、中学与西学作出积极探索和艰难抉择、理智与情感反复交织的大半生年华。
他,就是“近现代中国出版第一人”张元济。上海,是他投身出版、教育事业的起点。静安,是他生活和工作了大半辈子的地方。

活动举办地:静安区文物保护单位商务印书馆第五印刷厂旧址(天通庵路190号)
2017年11月3日下午二时,著名雕塑家蒋铁骊创作的张元济半身雕像将在静安区天通庵路190号商务印书馆第五印刷所旧址落成揭幕,纪念张元济先生诞辰150周年、商务印书馆创办120周年。(没错,就是本条微信题图所显示的那座塑像。提前曝光,不知领导会不会扣发我奖金啊~文史君我先去蹲会儿墙角吧。)
由解放日报社和上海硕诚置业有限公司联合主办的“大师在上海巡展|一个出版家的理智与情感——纪念张元济诞辰150周年文献展”也将在天通庵路商务印书馆第五印刷所旧址二楼展厅同时开幕。
展览选取收藏于中国国家图书馆、中国社会科学院近代史研究所、上海图书馆、上海市档案馆、上海辞书出版社图书馆、海盐张元济图书馆等机构珍贵的文献、照片、实物资料来展现张元济传奇的一生城北黑帮,记录张元济与上海半个多世纪的交集。展览至2017年11月15日闭幕,仅12天哦,有兴趣的朋友可要抓紧时间推手网,千万别错过了。
延伸阅读

张元济(1867-1959),在商务印书馆期间,主持编辑新式教科书、报章杂志以开启民智,参与创办东方图书馆、私立合众图书馆以收藏古籍、服务社会,影印《四部丛刊》、“百衲本”《二十四史》等珍贵古籍以守护文化遗产、惠泽学林。张元济对现实社会有着强烈的关切。1930年代当中国面临战火的威胁,他编著《中华民族的人格》来激励民众,为民众树立伟大人格的模范。上海沦陷后,他困守孤岛,以鬻字为活,拒绝同日伪汉奸往来。1949年,年已八秩高龄的他积极参与政治协商会议与开国大典,50年代还担任第一届全国人大代表,为新中国的发展贡献自己的力量。
“大师在上海巡展|一个出版家的理智与情感——纪念张元济诞辰150周年文献展”首先以时间轴的形式展示张元济的生平及其活动姚美伊,并在关键年份配有展品进行详细说明。随后分为五个板块以展陈。在张元济看来,编撰教科书乃“尽我国民义务”异界御兽王,且可以普及国民,比教育少数英才更为重要伍朝辉。故第一部分在展柜中陈列张元济抵沪后,从南洋公学译书院再到商务印书馆编译所期间教育出版尤其是教科书出版所做贡献;其中特别选取商务编译所时期他主持编撰教科书的全过程,其中包括学制的颁布、教科书的编辑方式、学部对教科书进行审定、商务为教科书做广告宣传以及与同业(中华书局)在教科书市场的竞争。第二部分为张元济1910年进行环球旅行的行程表,张元济以“教育为诸事本源”,在此期间参观了世界各地的印刷、教育机构,开始关注平民教育。在张元济手上未来蛊药医,商务印书馆从一个小印书店发展成为至今为止中国最具影响力的文化出版机构,第三部分即通过众位学人同张元济的关联展现张元济在商务印书馆内的重要地位、在社会文化界的“权势网络”。尽管张元济积极学习英语,组织西学的译介工作,他对西学是冷静的探索而非盲目的追求。在他看来,吸收西学并不意味着抛弃传统学问。他对传统中国古籍、乡邦文献情有独钟,一直进行搜集、整理、出版工作。第四部分即体现张元济对古籍保存、整理方面的贡献。自戊戌变法后张元济便一直生活在上海,上海是他人生事业的“主场”。第五部分用地图来展现“大师在上海”即张元济在上海的生活足迹藤川优里。

1936年9月13 日高梦旦追悼会后张元济(右二)与蔡元培(左二)等合影
展览所选取的展品均为各机构馆藏精品,呈现张元济人生中各个重要节点,串起张元济在每个时段所扮演的角色。每一件珍贵的展品背后都有值得详说的故事与来由美作玲。如藏于中国国家图书馆的张元济《朝考录》,为张元济参与朝考考试的答卷。与同时代的大多数人相同,张元济也是以科举考试作为上升之阶。科举考试不仅使得张元济由海盐入京平原县教育局,成为朝廷命官;其意义还在于以科举考试为纽带,张元济得以结识与他同科的人玫瑰之战,形成他的“朋友圈”,如汪康年、蔡元培、徐珂、汪大燮等人。这些人均为晚清民国之际各个领域的佼佼者,并同张元济有频繁的联络与互动。
尽管是科举出身,但当时内忧外患的形势致使张元济开始关注西学,托在上海的汪康年购买西学书籍,延揽西学人才。1897年,张元济呈文总理衙门筹办通艺学堂,展览中展出的上海图书馆藏《通艺学堂章程》即为张元济撰写的利亚迪桑,说明学堂的设立宗旨、课程讲授安排,“专讲泰西诸种实学”。

1898年戊戌变法时期的张元济
1898年可谓张元济人生大转折的一年李玉宾。戊戌变法失败后,张元济遭革职,“永不叙用”。在此人生的十字路口处谢先铃,根据张元济多年以后的回忆,李鸿章派于式枚前来慰问,并招呼盛宣怀替张元济找工作。展览中选取了上海图书馆所藏“盛宣怀档案”中一份张元济的名帖来还原张元济自京至沪、进入南洋公学的过程。进入南洋公学可谓张元济从事出版、教育行业的起步阶段,展览展出由他撰写的《南洋公学译书院己亥年总报告册》即记录了经张元济联络,南洋公学译书院以高价购买,得到了出版严复《原富》译稿的机会。在经营南洋公学期间张元济还培养了如黄炎培、邵力子、李叔同、谢无量、胡仁源等学生蔡瑞芳。同样来自“盛宣怀档案”的展品《南洋公学特班生成绩表》,即展示黄炎培、李叔同等人的成绩表现。

1910年张元济致斯坦因的英文信
1910年张元济为考察西方教育,开始了长达10个月的环球旅行。旅法期间,他会晤了汉学家伯希和与沙畹,成为第一位在法国看到伯希和敦煌藏品的中国学者;在伦敦期间重生之苏岸,他又拜会斯坦因并参观陈列在大英博物馆图书馆中的敦煌文献,“最刺心的是我们壹千多年前的古书竟陈设在伦敦的博物院中……”展览分别展出了张元济致伯希和与斯坦因的书信;1910年的张元济,越来越意识到平民教育、儿童教育的重要性,他环球旅行一路参访小学、盲童学校、课外教育机构等留下的重要通信和文献,也在展览现场呈现。

胡适致函张元济,为中华民族的人格一书提建议

商务印书馆给胡适的版税单
曾在商务工作的陈叔通回忆道,商务与社会文化界人士得以建立关系,张元济功不可没。张元济慧眼识人,从杜亚泉到茅盾,从伍光建到林紓,都成为其所处时代最为杰出的作者、编者、译者。而这次展出呈现的张元济与胡适的往来书信即可还原他同胡适以及许多学人的来往。张元济经蒋梦麟介绍得识胡适,并在《东方杂志》刊登胡适文稿,报以较高酬劳翟纯婧。胡适在新文化运动中暴得大名,随后为学界执牛耳者优购工品。胡适也成为了张元济(商务印书馆)与学人建立联系的桥梁。展出的展品中有陈独秀、鲁迅致胡适信函。陈独秀请胡适催促商务印书馆将蔡和森所编书稿《俄国社会革命史》余款付清,解蔡和森燃眉之急;鲁迅则询问受友人所托设法代售至商务的《边雪鸿泥集》稿本事。此均显示出学人通过胡适与商务印书馆进行联络。1921年,张元济还想罗致胡适入商务编译所。展品中有一封1921年5月15日张元济致信胡适,即请胡适赴沪主持商务编译所。而后胡适应邀在编译所作调查四十五天,推荐王云五任编译所副所长。胡适虽未入商务印书馆杨喜利,却是商务重要的作者位面监察使。其“典范”之作《中国哲学史大纲》、《白话文学史》均由商务出版。展品中有1948年胡适在商务的版税结账单即反映此点。这一部分同时展出的还有张元济与“六同”(同年、同乡、同科等)好友蔡元培的往来书信,张元济为重印二十四史给时任“中研院” 史语所所长傅斯年的书信,张元济为纪念“戊戌六君子”而亲自编辑的“戊戌六君子遗集”。
张元济通过与社会文化界人士的关系为商务提供了庞大的作者群体。展品中有许多材料,如上海图书馆藏林纾翻译的《伊索寓言》、上海辞书出版社图书馆藏“最新”系列教科书,其编者均与张元济有所关联。被胡适誉为“介绍西洋近世文学的第一人”的林纾,其所译小说均由张元济亲自审订,亚伦格林由商务出版。不惟教科书如此张根学,张元济主持影印古籍工作时,对于选择何种书、书的何种版本进行影印,也会求助于学界人士。比如,上海图书馆所藏《饮冰室尺牍》便记录有张元济同梁启超讨论关于《四部丛刊》内容的信函;而一件关于袁同礼(时任北平图书馆副馆长)和张元济就重印《四部丛刊》进行讨论的文件,则还原了当时学人在乱世中坚持以最有效最务实的方式来保存传播中华传统文化的拳拳之心。
作者:admin | 分类:全部文章 | 浏览:46 2018 07 27  
« 上一篇 下一篇 »